"INVENTION DU RÉGULATEUR OU MODÉRATEUR
LEVIGRAVE PAR MM. MAURY ET DUMAS PÈRE ET FILS, Facteurs de Pianos à Nîmes,

Brevetés (s. g. d. g.) en France et à l’Etranger.

Approbation du LEVIGRAVE par MM. 1rs membres Professeurs du Conservatoire et aubes sommités artistiques de la Capitale. :

Monsieur,

Je me fais un véritable plaisir d'approuver l'ingénieuse et utile invention que vous avez bien voulu me soumettre. Votre procédé, pour faire acquérir graduellement au clavier un degré de résistance plus grand, me semble tout-à-fait nouveau et complet. Je crois que l'usage de voire invention est appelé à se généraliser et peut rendre de véritables services à l'étude du piano.

Recevez, avez mes sincères compliments, l'assurance de mes sentiments dévoués.

MARMONTEL, Chef de la classe de piano au Conservatoire.

Je partage l’opinion de M. Marmontel, sur le nouvel appareil de MM. Maury et Dumas.

AMBROISE THOMAS. Sous directeur nu Conservatoire.

Le mécanisme par lequel MM. Maury cl Dumas parvient à graduer la résistance du clavier est très-ingénieuse et peut offrir, dans certains cas, des avantages incontestables. Je me fais un plaisir de constater ce nouveau progrès dans fa facture instrumentale.

LE COUPPEY, Professeur de piano au Conservatoire.

J’approuve complètement l'invention de Maury et Dumas

EMILE PRUDENT.

Monsieur ,

Je suis heureux de pouvoir vousofTrir mes sincères compliments pour votre ingénieuse idée, je désire que tout io monde soit de mon avis pour affirmer qu'il y a là vraiment un grand service rendu à tous nos jeunes pianistes.

LEFÉBURE-WELY.

Monsieur,

C’est avec l’empressement le plus vif et le plus sincère que je vous donne ces lignes pour vous témoigner mon approbation pleine et entière. Votre mécanisme m’a paru très-réussi, et devoir rendre des services véritables à l'élude du piano.

Recevez , avec mes sincères compliments, ce témoignage de reconnaissance pour l'art.

FERDINAND POISE.

Les hautes approbations contenues dans cet album me dispensent d'émettre de nouveau l’opinion que je formulai à MM. Maury et Dumas lors de I apparition de leur ingénieux mécanisme. Qu’il me soit permis cependant d'ajouter qu'a près l'extension considérable que ccdle maison n’a cessé de donner a sa laclurc, elle vient de se créer un titre de plus en joignant au clavier du piano un système de pression graduée désiré depuis longtemps. A l’aide de ce régulateur (Lcvigravej les élèves pourront acquérir avec plus .de facilité l'énergie et la
souplesse qui souvent manquent à leur exécution.

Je serais très-heureux de voir adopter généralement ce complément précieux, dont l’usage hâtera, j'en suis certain, les progrès de nos jeunes pianistes.

A MM. Maury et Dumas mes remerciements pour l’art que je pratique.

C.-A. MAGER, Professeur de piano.

MM. Théodore Ritter, compositeur et professeur de piano; Louis Lacombe, compositeur et professeur de piano; L. d’Aubel, compositeur et professeur de piano; Marc de la Nux, compositeur et professeur de piano ; Emile Decombes, compositeur et professeur de piano; Emile Rousselot, professeur de piano ; Pellet, professeur de piano ; Ferdinand Rousselol, professeur de piano; Maugé, professeur de piano; Albert Dorbeerk , professeur de piano ; Guérin , professeur de pianos ; Bellivier, professeur de piano; H. Voitz, professeur de piano; Aubeil, professeur d'harmonie et d'accompagnement, et autres, ont approuvé le régulateur (LEVI-GRAVE) de MM. Maury et Dumas père et fils.

Une explication du Levigrave, approbation. prix-courant, etc., seront envoyés franco sur demande affranchie." L'Opinion du Midi : journal politique, religieux, littéraire et d'économie sociale , 28/01/1863, p. 4 (gallica.bnf.fr)